100. Yaşında Zaven Biberyan’ı Konuşuyoruz 100. Yaşında Zaven Biberyan'ı Konuşuyoruz

►► Edebiyat
25 Aralık 2021 - 25 Ocak 2022

Ermenice edebiyatın 20. yüzyıldan bugünlere taşınan en önemli isimlerinden, son yıllarda eserlerinin Türkçe çevirileriyle de hak ettiği yeri almaya başlayan Zaven Biberyan’ın 100. yaşını dört etkinlik ve bir sergiyle kutluyor, yazarın yüzyıldönümünü Ocak ayındaki 101. doğum gününe bağlıyoruz.
OUR NAMES: A PAST LIFE IN DIYARBAKIR OUR NAMES: A PAST LIFE IN DIYARBAKIR

A FILM ESSAY BASED ON INFIDEL QUARTER

IN CONVERSATION ◄◄
18 November 2021
21.00
Based on the book Infidel Quarter by Mıgırdiç Margosyan, Silvina Der-Meguerditchian's film essay revives what the author witnessed and experienced during his childhood in Diyarbakır. The event will be a screening of Our Names, followed by a conversation between Silvina Der-Meguerditchian, Karen Jallatyan and Arsinée Khanjian, moderated by Banu Karaca. The event will be in English.
Ermenice Edebiyat Okumaları Ermenice Edebiyat Okumaları

Betül Bakırcı Keleş yöneticiliğinde

►► Atölye
24 Kasım 2021-12 Ocak 2022
19.00-22.00
Bu çevrimiçi atölyede, Osmanlı İmparatorluğu’nun çokkültürlü ve çokdilli paradigmasını merkeze alarak Ermenice edebiyatın modernleşme hikâyesini keşfe çıkıyoruz. 24 Kasım 2021-12 Ocak 2022 tarihleri arasında düzenlenecek atölyenin kontenjanı 15 kişiyle sınırlıdır.

Kürtler, “İlk Gece Hakkı” ve Ötesi Kürtler, "İlk Gece Hakkı" ve Ötesi

Rober Koptaş soruyor, Taner Akçam yanıtlıyor

Tarih ◄◄
12 Mayıs 2021
20.00
24 Nisan günü Yesayan Salonu’nda Aras Yayıncılık yayın yönetmeni Rober Koptaş, son kitabı vesilesiyle Taner Akçam’ı “Ermeni Meselesi Nasıl Hallolundu” başlıklı bir söyleşide konuk etmişti. Koptaş bu defa da, “Kürtler, Ermeniler, ‘İlk Gece Hakkı’ ve Ötesi” başlıklı bir yayınla, Taner Akçam’a konuyla ilgili yeni sorular soracak. 
Emek Tarihinin Kayıp Yüzleri Emek Tarihinin Kayıp Yüzleri

Stefo Benlisoy, Yaşar Tolga Cora, Gülhan Balsoy, Rober Koptaş

►► Emek Tarihi
1 Mayıs 2021
18.00
1 Mayıs’ta Türkiye emek mücadelesi tarihinin köklerine iniyor, bundan yüz yıldan daha uzun süre önce çarkları döndüren, ilk grevleri yapan, ilk sendikaları kuran, ilk 1 Mayıs’ları kutlayan kadın işçileri, Ermeni, Rum, Yahudi emekçileri hatırlıyoruz.

Ya aynalar, yalan da söylüyorsa? Ya aynalar, yalan da söylüyorsa?

Şebnem İşigüzel, Melike Koçak, Alara Çakmakçı

Edebiyat Patikaları ◄◄
28 Nisan 2021
20.00
Melike Koçak ve Alara Çakmakçı, ‘Edebiyat Patikaları’nın üçüncü bölümünde yazar Şebnem İşigüzel’le son romanı İstanbullu Amazonlar 1809’u konuşuyor.
2010_taner_akcam_clark_university

Taner Akçam’ın son kitabı Ermeni Soykırımı’nın Kısa Bir Tarihi hayli ilgi gördü. Kitabın yayımlandığı günlerde Gazete Duvar’dan Filiz Gazi’nin Akçam’la yaptığı söyleşide yer alan bir cümle ise içerdiği “ilk gece hakkı” ifadesinden dolayı, bir grup Kürt araştırmacı ve aydının imza toplayarak Akçam’ı özür dilemeye davet etmesiyle tartışmaların odağına oturdu. Bu süreçte köşe yazılarıyla suçlamalara, sosyal medyada ise hakaretlere maruz kalan Taner Akçam konuyla ilgili açıklamasını Yesayan Salonu aracılığıyla kamuoyuyla paylaştı. Akçam’ın açıklama metnini ve eklerini yayımlıyoruz.

 

figen

Figen Şakacı ile söyleşi

 

Yesayan Salonu’nun her ay gerçekleşen etkinlik serisi Edebiyat Patikaları’nda Melike Koçak ve Alara Çakmakçı, yazar Figen Şakacı’yı ağırladı. Yazarın İletişim tarafından yayımlanan, Bitirgen’le başlayıp Pala Hayriye’yle devam eden, Hayriye Hanım’ı Kim Çaldı’yla noktalanan roman üçlemesi ve son çıkan öykü kitabı Kesekli Tarla’nın konuşulduğu bu sohbet, aynı zamanda Figen Şakacı’nın edebiyatı ve yazarlığına da derinlemesine bir bakış sunuyor.

Geç Osmanlı döneminde emeğin ve emekçilerin durumu üzerine bildiklerimiz son onyıllarda giderek çoğalsa da, bu dönemde emek mücadelesinin bütünlüklü bir manzarasını oluşturabilmekten hâlâ epey uzağız. Gerek Osmanlı’dan Cumhuriyet’e geçişte yaşanan büyük demografik kırılmalar, gerek tarihe milliyetçi gözlüklerle bakmanın gerçekliğin ışığını perdelemesi, halk tabakalarının yaşam koşullarını hakkıyla anlamayı imkânsız hale getiriyor, kurumsal siyasi iktidar ve muhalefet akımlarının dışında başka mücadele yollarının varlığını görünmez kılıyor.

1 Mayıs’ta, işçinin emekçinin bayramında, hem geçmiş 1 Mayıs’ları, hem de onları yaratanları hatırlamak üzere, Türkiye emek mücadelesinin geçmişine doğru bir yolculuğa çıkıyoruz. Bu yolculukta, Stefo Benlisoy ve Yaşar Tolga Cora meseleyi farklı toplumsal grupların, bu arada etnik ve dinsel topluluklara mensup işçi ve emekçilerin deneyimleri aracılığıyla aktarırken, Gülhan Balsoy da, bu deneyimlerin toplumsal cinsiyet boyutunu tartışıyor.

Podcast

Etkinlikler

X
X